Declaración de privacidad

Le agradecemos su visita a nuestra página web y su interés por el proyecto Curriculum Theologie del Instituto de Misionología (MWI) in missio e.V. de Aquisgrán, Alemania.

Nos tomamos muy en serio la seguridad de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas de protección de datos aplicables y esta declaración de privacidad. En el sitio web de MWI sólo recogemos datos personales en la medida en que es técnicamente necesario. En ningún caso vendemos los datos recogidos ni los transferimos a terceros por ningún motivo.
Siempre que recopilamos, procesamos y/o utilizamos datos, el Instituto de Misionología sigue debidamente las normas legales vigentes en materia de protección de datos eclesiásticos (KDG), así como todas las demás normas de protección de datos aplicables prescritas por el gobierno y/o la iglesia.
Los datos personales son piezas de información que pueden utilizarse para averiguar la identidad de un usuario. Estos datos comprenden el nombre correcto, la dirección, la dirección postal o el número de teléfono. Las piezas de información que no pueden vincularse directamente a la identidad real (como por ejemplo los sitios web preferidos o el número de usuarios de un sitio web) no entran en esta categoría.
Las siguientes explicaciones ofrecen una visión general de los diferentes tipos de datos y de las respectivas finalidades de su recogida.

1. La protección de datos de un vistazo

Información general
La siguiente información ofrece una visión general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Los datos personales comprenden todos los datos que le identifican personal y directamente. Si desea información más detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra declaración de confidencialidad que se encuentra debajo de este texto.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable de la recogida de datos en nuestro sitio web?
Los datos se recogen a través del propietario del sitio web. Por favor, diríjase a la sección de impresión del sitio web para conocer los datos de contacto del propietario del sitio web.

¿Cómo recogemos sus datos?
Hasta cierto punto, recogemos datos cuando obtenemos información directamente de usted. Esto puede incluir, por ejemplo, los datos que usted ha introducido en un formulario de contacto.
Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita nuestro sitio web. Estos datos incluyen principalmente datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de la visita a nuestro sitio web). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto usted visita nuestro sitio web.

¿Con qué fines utilizamos sus datos?
Recogemos una parte de los datos para garantizar la disponibilidad sin errores del sitio web. Otros datos se utilizan para analizar su comportamiento como usuario. Utilizamos los datos que nos proporciona voluntariamente al ponerse en contacto con nosotros para garantizar la correcta tramitación de su solicitud.

¿Qué derechos tiene usted en relación con sus datos?
Tiene derecho, en cualquier momento, a obtener información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tiene derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos. Si necesita más información sobre este tema o sobre cualquier otro relacionado con la protección de datos, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento utilizando los datos de contacto indicados a continuación. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

2. Información general y obligatoria

Protección de datos
Los propietarios de estas páginas web se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos su información personal de forma confidencial y de acuerdo con la normativa de protección de datos aplicable y esta declaración de privacidad.
Cuando usted visita este sitio web, recogemos diferentes datos personales. Los datos personales comprenden todos los datos que le identifican personal y directamente. La presente declaración de privacidad aclara qué tipos de datos recogemos y para qué fines los utilizamos. También aclara cómo y con qué finalidad se efectúa.
Tenga en cuenta que pueden producirse fallos de seguridad en la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico). Por lo tanto, no es posible garantizar una protección completa contra el acceso de terceros.

Información sobre la persona/autoridad responsable
La persona/autoridad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es la siguiente
missio e.V.
Representada por: Sacerdote Dirk Bingener y Dr. Gregor von Fürstenberg
Goethestraße 43
52064 Aachen
Correo electrónico: info@mwi-aachen.org

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de sus datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo pueden realizarse tras obtener su consentimiento expreso. Usted tiene derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con enviarnos una carta informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos antes de la revocación no se ve afectada por dicha revocación.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control
En caso de infracción de las leyes de protección de datos aplicables, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente para todas las cuestiones relativas a la protección de datos es la siguiente
Centro Católico de Protección de Datos (Katholisches Datenschutzzentrum)
Brackeler Hellweg 144
44309 Dortmund
Internet: www.katholisches-datenschutzzentrum.de

Representado por:
El Centro Católico de Protección de Datos es una corporación pública y está representado por el responsable de la protección de datos nombrado por los (arzobispos) de las diócesis asociadas (Colonia, Paderborn, Essen, Münster).
El responsable de la protección de datos designado es Steffen Pau (contacto a través de los datos de contacto arriba o abajo mencionados).

Contacto:
Teléfono: 0231 / 13 89 85 - 0
Telefax: 0231 / 13 89 85 - 22
Correo electrónico: info@kdsz.de

Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene derecho a recibir los datos que hemos procesado automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato convencional, legible por máquina, o que los datos sean transmitidos por nosotros a un tercero. Sólo podemos transmitir directamente los datos a un tercero si usted lo solicita, siempre que sea técnicamente posible.

Codificación SSL
En varias páginas de esta plataforma ya se aplican encriptaciones SSL. Esto ocurre por razones de seguridad y para una transmisión protegida de contenidos confidenciales, por ejemplo, inscripciones a eventos o solicitudes dirigidas a nosotros como propietarios del sitio. Un indicador de la encriptación SSL puede ser un cambio en la línea de dirección del navegador de http:// a, así como el símbolo del candado en la línea de su navegador.
Una vez activada la codificación SSL, los terceros ya no tienen acceso a los datos que usted nos transmite.

Información, bloqueo, eliminación
Dentro del ámbito de la normativa legal aplicable, usted tiene derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre los datos personales almacenados, su origen, sus destinatarios y la finalidad del tratamiento de los datos. Además, en su caso, tiene derecho a corregir, bloquear o eliminar estos datos. Para preguntas sobre este tema, así como para todas las demás cuestiones relativas a los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en todo momento en la dirección indicada en el apartado de pie de imprenta.

Divulgación de datos
En principio, no revelaremos los datos personales de los usuarios a terceros con fines comerciales o no comerciales sin su consentimiento expreso. Sólo revelamos sus datos personales a terceros si está permitido por la ley (según el artículo 6 de la DSGVO) y/o si se requiere legalmente.
Utilizamos parcialmente proveedores de servicios externos para el tratamiento de datos legalmente requerido. No obstante, seguimos siendo plenamente responsables del tratamiento de los datos.
Además, utilizamos parcialmente plugins de otros proveedores en nuestro sitio web que se describirán por separado con más detalle en esta declaración de privacidad.

Medios de comunicación impresos y relaciones públicas
En el marco de los actos estatutarios, podemos publicar datos personales y fotos de los participantes como parte de nuestro trabajo de prensa y relaciones públicas, por ejemplo en la prensa escrita, en Internet o en las redes sociales. Esto puede referirse, entre otras cosas, a simposios, congresos y elecciones de la junta directiva. También puede tratarse de conferenciantes, miembros de la asamblea general, miembros de la junta directiva y otros funcionarios que participan en otros eventos. La publicación de datos personales se limita al nombre, el cargo y el evento. La base jurídica es el artículo 6, apartado 1 S. 1 lit. DS-GVO y, si se solicita el consentimiento expreso y ha sido dado por usted, el artículo 6, párrafo 1 S. 1 lit. f DSGVO.

3. Autoridad de protección de datos

Autoridad de protección de datos estatutaria
Autoridad de protección de datos para missio e.V.

Herr Dr. Jörn Voßbein
UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co. KG
Otto-Hausmann-Ring 113
42115 Wuppertal
Teléfono: 0202 / 946 77 26 200
Telefax: 0202 / 946 77 26 9200
datenschutz.missio@uimc.de

4. Recogida de datos en nuestra página web

Cookies
Las páginas de Internet utilizan parcialmente las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. El uso de cookies sirve para que nuestros contenidos digitales sean más fáciles de usar, eficaces y seguros. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y son guardados por su navegador.
La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente después de su visita a nuestro sitio web. Otras cookies se guardan en su dispositivo informático hasta que usted las borra. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita a nuestro sitio web. Usted puede restablecer su navegador para obtener información sobre el uso de las cookies y tiene la opción de permitir las cookies sólo en determinados casos, de rechazar las aplicaciones de las cookies en determinados casos o, en general, de activar el borrado automático de las cookies al cerrar el navegador. Sin embargo, si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Las cookies que son necesarias para el procesador de la comunicación electrónica con el fin de proporcionar ciertas funciones deseadas por usted se guardan según lo establecido por el artículo 6, párrafo 1 lit. f DSGVO. El propietario de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para proporcionar todos los servicios web técnicamente sin errores y de forma ideal. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de sus hábitos de navegación), las trataremos por separado en esta declaración de privacidad.

Archivos de registro del servidor
El proveedor del sitio web recopila y almacena automáticamente información a través de los llamados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Esto incluye lo siguiente
Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre de host del ordenador que accede
Hora de la solicitud del servidor
Dirección IP

Formulario de contacto
Si nos transmite una solicitud a través de nuestro formulario de contacto, guardamos la información proporcionada en el formulario de contacto, incluidos los datos de contacto indicados en este formulario, para procesar su solicitud y para el caso de preguntas de seguimiento. No revelamos estos datos a terceros sin su consentimiento expreso.
Por lo tanto, procesamos los datos que ha introducido en el formulario de contacto según su consentimiento (artículo 6, párrafo 1 lit. a DSGVO). Usted tiene derecho a revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, bastará con que nos envíe un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos antes de la revocación no se ve afectada por dicha revocación. Nos reservamos el derecho a utilizar los datos de su dirección para enviarle ofertas de información adicionales, por ejemplo, si esto sirve para cumplir nuestros objetivos legales.
Almacenaremos los datos que haya introducido en nuestro formulario de contacto hasta que nos indique que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento de datos o el propósito inicial del almacenamiento de datos quede obsoleto. Esto no afecta a todas las disposiciones legales obligatorias, especialmente a los plazos de conservación.

Protección de sus datos personales en caso de donaciones en línea
Si realiza una donación en línea, ésta se procesa mediante una transmisión de datos segura y encriptada. Para procesar su donación, necesitamos su nombre y dirección, así como algunos datos obligatorios sobre el débito bancario/tarjeta de crédito. Cuando haya introducido sus datos en el formulario de donación y nos lo haya enviado, los datos se nos transmitirán a través de una conexión segura SSL. A continuación, recibirá una notificación cuando el importe de la donación se haya cargado en su cuenta.
Utilizamos proveedores de servicios externos para procesar las donaciones entrantes. Estos proveedores de servicios se han comprometido contractualmente con el MWI a respetar las disposiciones legales sobre protección de datos. Sólo pueden utilizar los datos personales para el propósito autorizado de la correcta tramitación de su donación.

5. Datos del boletín informativo

Si desea recibir los boletines informativos que ofrecemos en nuestro sitio web, sólo se requiere su dirección de correo electrónico para la suscripción. Podrá confirmar la suscripción al boletín mediante un enlace de registro que le enviaremos posteriormente por correo electrónico. No recopilaremos más datos en este contexto. Sólo utilizaremos los datos recogidos para enviarle la información solicitada y no los transmitiremos a terceros. Trataremos los datos que haya introducido en el formulario de suscripción al boletín de noticias de acuerdo con el consentimiento que haya dado (artículo 6, párrafo 1 lit. a DSGVO). Tiene derecho a revocar en cualquier momento su consentimiento para el almacenamiento de datos y de su dirección de correo electrónico, así como su utilización para el envío del boletín informativo, por ejemplo, a través del enlace "cancelar la suscripción" del boletín informativo. La legalidad del tratamiento de los datos antes de la revocación no se verá afectada por dicha revocación.
Almacenaremos los datos que nos haya facilitado en el marco de su suscripción al boletín hasta que se dé de baja del mismo. Una vez que se haya dado de baja del boletín, eliminaremos sus datos. Todos los datos que hayamos almacenado para otros fines (por ejemplo, las direcciones de correo electrónico para la sección de miembros), no se verán afectados por ello.

6. Transmisión de datos

No habrá transmisión de datos a terceros, con fines comerciales o no comerciales, sin su autorización expresa. Sólo transmitiremos sus datos personales a terceros si está permitido por la ley (como por ejemplo por el artículo 6 de la DSGVO) y/o si se requiere legalmente. Utilizamos parcialmente proveedores de servicios externos para el tratamiento legal de los datos. Por ejemplo, nuestro sitio web está alojado en synaix Gesellschaft für angewandte Informations-Technologien mbH, Im Süsterfeld 6, 52072 Aachen, E-Mail: post@synaix.de, y el mantenimiento del sitio web lo realiza el Sr. Claus Coviello, Königskinderweg 22, 30179 Hannover, E-Mail: info@webseiten-mit-sinn.de, así como el MWI. Sin embargo, asumimos toda la responsabilidad por el tratamiento de los datos. Además, utilizamos en parte plugins de otros proveedores de servicios en nuestro sitio web; para más información, véase más abajo.

7. Plugins

OpenStreetMap
En la sección "Categoría", encontrará un mapa dinámico proporcionado por "OpenStreetMap" (https://www.openstreetmap.de) que es ofrecido por la Fundación OpenStreetMap (OSMF) basado en la licencia de base de datos abierta de Open Data Commons (ODbL).
Para la declaración de privacidad, así como para más información, diríjase a: wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy).
OpenStreetMap sólo utiliza los datos del usuario para proporcionar las funciones del mapa y para el almacenamiento intermedio de los ajustes elegidos. Estos datos pueden incluir direcciones IP así como datos del sitio del usuario que, sin embargo, no se recogen sin su consentimiento (generalmente este consentimiento se da al definir los ajustes de sus dispositivos móviles). Los datos pueden ser procesados en los Estados Unidos.

Facebook
En nuestra página web existe la posibilidad de cargar contenidos de Facebook a través de interfaces. El proveedor es Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Cuando se visitan los sitios web respectivos, Facebook obtiene información sobre las páginas web que ha visitado a través de su dirección IP. Si está conectado como usuario de Facebook, estas actividades se atribuyen a su cuenta personal de usuario de Facebook. Al utilizar las funciones del plugin, también este tipo de información se atribuye a su cuenta de Facebook. Tiene la opción de evitarlo cerrando la sesión de esta cuenta antes de utilizar los plugins.

You Tube
Nuestra página web utiliza plugins de la página web www.youtube.com. El propietario del sitio web es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si usted visita una de nuestras páginas web equipadas con el plugin de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. El servidor de YouTube obtendrá información sobre cuál de nuestras páginas web ha visitado. Si está conectado con su cuenta de YouTube, permite que YouTube atribuya su comportamiento de navegación directamente a su perfil personal. Puede evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube. Utilizamos YouTube para permitir una presentación atractiva de nuestro contenido en línea. Este interés por nuestra parte es legítimo según el artículo 6, párrafo 1 lit. g de la KDG. Para más información sobre el tratamiento de los datos del usuario, consulte la declaración de privacidad de YouTube en: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

8. Plugins

Responsabilidad por el contenido propio de este sitio web
El contenido de este sitio web ha sido elaborado con el máximo cuidado. Sin embargo, no podemos garantizar la exactitud, integridad y actualidad de la información proporcionada. Como proveedor de servicios, somos responsables, según la legislación general, de nuestros propios contenidos en este sitio web.

Responsabilidad por los enlaces (contenidos de proveedores de servicios externos)
Además de nuestros propios contenidos, nuestro sitio web contiene referencias cruzadas ("enlaces") desde nuestros propios contenidos a los de otros proveedores. No podemos influir en estos contenidos. De los contenidos de todas las páginas enlazadas es responsable el respectivo proveedor o propietario del sitio web.

9. Cambios en nuestra declaración de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta declaración de privacidad en cierta medida de forma incidental para que siempre cumpla con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables y que refleje todos los cambios en nuestros servicios, como por ejemplo en caso de servicios adicionales. Para su próxima visita, se aplicará la nueva declaración de privacidad.

10. Cambios en nuestra declaración de privacidad

Si desea ejercer su derecho a la información, si tiene preguntas sobre esta declaración de privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad en la web, póngase en contacto con el responsable de la protección de datos del MWI. El principal punto de contacto en missio para todas las cuestiones de protección de datos es

missio e.V.
Katharina Skupien
Goethestraße 43
52064 Aachen
post@(--remover esta protección de spam--)missio-hilft.de

Además, también puede dirigirse a la autoridad competente en materia de protección de datos para plantear cualquier pregunta, solicitud de información o reclamación relativa al tratamiento de sus datos personales. Esta autoridad tiene la obligación profesional de mantener la confidencialidad con respecto a la identidad del interesado, así como todas las circunstancias que puedan permitir sacar conclusiones sobre la identidad del interesado, a menos que el interesado exima a la autoridad de esta obligación.
La autoridad de protección de datos es UIMC Dr. Vossbein GmbH & Co. KG, tal y como se define en el artículo 37 y siguientes del Reglamento Básico Europeo sobre Protección de Datos. Reglamento Básico Europeo sobre la Protección de Datos (DSGVO), respectivamente §36 del Reglamento de Protección de Datos para las Estructuras de la Iglesia (KDG). La persona responsable de la autoridad para la protección de datos es el Sr. Christoph Hirsch.

En la missio, la Sra. Katharina Skupien también estará encantada de ayudarle a este respecto.
Datos de contacto de la autoridad responsable de la protección de datos:

UIMC Dr. Voßbein GmbH & Co. KG
Otto-Hausmann-Ring 113
42115 Wuppertal
Teléfono: 0202 / 946 77 26 200
Telefax: 0202 / 946 77 26 9200
datenschutz.missio@uimc.de